Akkusativ X Dativ A primeira coisa a se fazer quando nos depararmos com uma frase em alemão é identificar o sujeito, verbo, objeto direto e se tiver o objetivo indireto. Dativo: Ich gebe dem Mann meine Telefonnummer. ( Wem gebe ich meine Telefonnummer? Dem Mann ) ou em português: Eu dou meu número de telefone ao homem (a quem eu dou meu número de telefone? ao homem). Acusativo : Ich sehe meine Freundin ( Wen sehe ich?) ou em português: Eu vejo minha amiga ( quem eu vejo? ). Lembrando que normalmente uma frase com acusativo (objeto direto) possui também um nominativo, ou seja, o sujeito que exerce a ação. Er gibt der Frau den Pullover. (Ele está dando à mulher o suéter) . Er é o sujeito da frase, portanto achamos o nominativo . Der Frau é aquela que está recebendo o suéter, percebam que podemos fazer a pergunta wem ? (a quem), essa pergunta marca o dativo , então você sempre pode fazer esse questionamento para definir esse caso em uma frase. Já ...
Comentários
Postar um comentário